Olá galerinha, tudo bem com vocês? De tempos em tempo nós vamos nos confrontando com uma série de perguntas que vocês, usuários do site, nos fazem acerca de vários quesitos, seja de torrents, legendas, lançamentos, etc. Vamos listar aqui um pequena lista destas dúvidas e reclamações que esperamos seja de utilidade para muitos de vocês. Ei-las:
“Quando clico em download, aparece só a legenda e um outro arquivo que não lê no meu computador”
- Isso acontece para quem conheceu o site agora e desconhece o que é torrent. Para que você possa fazer download (e upload) de um arquivo em torrent você precisa baixar um programa específico para isso, em que que cada item compartilhado esteja associado a um arquivo denominado torrent, cuja extensão é.torrent (por exemplo, infowester.torrent). Trata-se de um arquivo pequeno, mas que contém as informações necessárias para o compartilhamento, como o local onde o arquivo está e a seqüência que verifica a integridade deste.
“Eu não sei baixar torrent. Como proceder?”
- Primeiramente, você precisará de um cliente para a rede BitTorrent, em outras palavras, um programa que possibilitará que você abra os arquivos .torrent que você baixou e, assim, possa começar a baixá-los. Recomendamos o uso do uTorrent por diversos fatores, entre eles o fato de ser bem completo, pesar apenas 170 kb e não precisar ser instalado no seu computador, é só baixar e usar. Agora que você já tem o programa, basta achar um site onde você possa baixar tais arquivos, aqui no #FCL, ou você pode tentar encontrar o que quiser, seja jogos, filmes, seriados, programas e um vasto conteúdo no IsoHunt, talvez um dos maiores sites agregador de torrent existente hoje em dia. Outros muito famosos são o PirateBay e o Mininova, mas devido a uma série de processos envolvendo direitos autorais, boa parte do conteúdo foi removido de ambos os sites. Você já tem o programa, agora é só procurar pelo o que quiser e baixar o arquivo torrent, depois abra-o no uTorrent, escolha a pasta onde você quer salvar o arquivo (ou arquivos) baixados e pronto, espere baixar!
“Baixei o filme do arquivo torrent, mas não tem legenda ou a legenda está em outra língua.”
- Uma coisa que vocês podem ter certeza: TODOS os arquivos do site (salvo filmes nacionais, ou alguns shows musicais) estão com legenda. E TODOS tem legendas em português. Caso não esteja vendo a legenda, explicamos num post altamente informativo (clique aqui pra ver).
“Como faço para gravar um filme num DVD?”
- Caso seja um DVD-R, que é como o DVD original do filme, contendo menus, extras e outras coisas, este texto é bem explicativo (clique aqui para abrir). Caso seja apenas um rip. Você pode criar um DVD usando o ConvertXtoDVD, que se encontra aí em “Utilidades” para baixar (e clique aqui para ver o vídeo ensinando como gravar).
“O DVD-R que baixei tem mais do que 4.7Gb, que é a capacidade da mídia do DVD que vou usar pra gravar.”
- Isso é simples. É só baixar o DVDShrink ou o CloneDVD. Neles, você pode tirar o que não necessita (trailers, outras línguas, etc) pra ficar no tamanho adequado. Se não quiser tirar, tudo bem também, mas a qualidade da gravação será inferior. Para que isso não ocorra, recomendamos que grave numa mídia DVD Dual Layer.
“Quando vou assistir ao filme, só aparece o audio.”
- Você precisa baixar, ou em alguns casos, atualizar seu pacote de codecs. Codecs são programas que codificam e decodificam arquivos de mídia, favorecendo compactação para armazenagem e descompactação para visualização. Logo aí no lado direito do site, em Utilidades, oferecemos o download de 2 pacotes de codecs, o K-Lite e o CCCP Codec Pack. Baixe qualquer um deles e instale.
“Eu vou assistir o filme e a legenda não aparece.”
- O seu pacote de codecs precisa de atualização;
- Alguns players de vídeo não leem legendas, então recomendamos o BSPlayer (que dispomos para download em “Utilidades) e o Windows Media Classic, que vem nos pacotes de Codec que você baixou. NÃO RECOMENDAMOS o Windows Media Player, nem o Real Video;
- Você tem que deixar a legenda e o filme com o mesmo nome, para isso, é só renomear um dos arquivos com o nome do outro (Ex: FilmeTal.avi e FilmeTal.srt – .avi é a terminação do filme e .srt é a terminação da legenda).
“Teria como eu separar os arquivos de um torrent? Eu não tenho espaço o suficiente no HD para deixar todos os arquivos.”
- Sim. É só ir na aba inferior do uTorrent e clicar em Arquivos, e clicar com o botão direito do mouse no arquivo que está sendo feito o download. O que não quiser, é só escolher “Não Baixar”. Depois você pode voltar pra baixar o arquivo, e escolher a prioridade de download: Alta, Normal ou Baixa. Veja a uma foto AQUI.
“Estava baixando essa série, e agora que terminou, vi que vocês colocaram ela em torrent único. Só preciso de um único episódio, mas não quero baixar tudo de novo…”
- A mesma explicação do quesito acima. Só escolher o que quer e o que não quer baixar.
“A legenda está sem sincronia.”
- Se a legenda está sem sincronia, não é nossa culpa, não legendamos nada do site, muito menos temos como baixar todo filme que dispomos aqui para sincronizar. Mas o que podemos ajudar é dizer que você pode sincronizar tranquilamente, é rápido e fácil. Veja um texto, clicando AQUI ou no Youtube, AQUI. Você também pode baixar programas de sincronia de legendas, como o VOSub e o SubSync. Ou procurar uma legenda que sirva no release baixado, recomendamos o site http://legendas.tv.
“Não encontro nada na pesquisa!”
- Isso é um problema que esperamos resolver em breve. Para ajudar na pesquisa, recomendamos que refinem a pesquisa com aspas (EX: pesquise “Filme Tal” em vez de Filme Tal), usem o nome do filme na língua original (em inglês, espanhol, francês, etc) ou mesmo o nome de um ator ou diretor do filme que deseja encontrar. Sempre com aspas. Outra boa dica é ir no Google e digitar o nome do filme + Filmes com Legenda, que vai aparecer o link do post na pesquisa.
“Como faço pedidos de filmes ou séries ao site?”
- No momento, apenas pelo e-mail filmescomlegenda@gmail.com. Não atendemos pedidos feitos no Twitter, Facebook ou em posts de filmes já postados no site. ATENÇÃO: PEÇA SOMENTE 2 FILMES POR E-MAIL. Não fazendo isso, não atendemos, pois é desvantagem com outras pessoas que esparam ser atendidas também.
“Gostaria que postassem esse filme que está nos cinemas.”
- Isso aqui é um apelo que fazemos aos usuários. Não peçam filmes que estão no cinema, ou mesmo os que acabaram de sair de cartaz. O caso é: NUNCA temos, nem NUNCA teremos previsão alguma de quando vai ter no site, visto que não criamos o torrent nem legendamos nada do site. Estamos ligados todos os dias e sempre postamos o que aparece de novo na web, pedí-los só vai fazer você perder seu tempo e o nosso.
“O que significa CAM, TS, R5, DVD-Rip, etc?”
- São as várias definições de qualidade de filmes. Clique AQUI ou veja aí em “Utilidades” (Formatos de Vídeo) para uma melhor explicação.
“Quando vai ter este filme numa melhor qualidade?”
- Todos os posts numa qualidade inferir estão localizados na categoria “Lançamentos”. São filmes que foram lançados faz pouco tempo, e mesmo que já tenham saído do cinema, ainda não saíram em melhor qualidade. O mesmo vale para quando já saiu em DVD-Rip, mas não tem DVD-R ou BluRay-Rip. Repetimos: NUNCA temos, nem NUNCA teremos previsão alguma de quando vai ter no site, visto que não criamos o torrent nem legendamos nada do site.
“Quando vai ter episódios novos da minha série favorita?”
- Como falamos, não temos previsão. NUNCA temos. Não legendamos, pegamos de outros sites (como o Legendas.tv). Mas no post da sua série, é só clicar no link do IMDb e lá ir em “Episodes” que mostram as datas de exibição lá fora. Se não aparece, é porque ainda não há previsão de retorno ou estreia. Outra boa dica é o EZTV, que é um site de torrents exclusivos de séries, e assim que um episódio sai, eles disponibilizam o torrent. Depois é só esperar a legenda.
“O site deveria mudar o nome para Séries com Legenda!”
- São mais de 500 séries, mas são quase 8000 filmes postados. Não podemos fazer nada se sai série todo dia, e o vocês não fazem pedidos de filmes que não tem aqui ainda, bem como não sai filme novo todo dia. DVD-R então, com a advento do Bluray, é cada vez mais raro. Todo dia saímos procurando filmes na web e vemos o e-mail pra atender os pedidos. Em meio a isso tudo, ainda temos uma vida fora do #FCL, com trabalho, família e lazer. É questão de bom senso.
“Quero comprar este filme. Por favor, me envie o boleto e os dados do frete.”
- Não vendemos ABSOLUTAMENTE NADA no site. Quer comprar o filme? Tem lojas para isso.
“Consigo acessar o site no trabalho, mas em casa fica fora do ar, por que isso?
- Sim, tivemos durante muitos meses o nosso DNS prejudicado por alguns erros de configurações e principalmente por empresas provadores de internet no Brasil que bloquearam o acesso ao nosso site, pois como todos sabem, trata-se de um site de torrent, e a grande indústria (o grande irmão) ainda recrimina isso, por tanto, informamos que você pode tentar driblar esta questão do bloqueio fazendo uma simples alteração de seu DNS local e faça uma limpeza de seus caches 1) Altere-os (seja em seu computador ou roteador) para o Google Public DNS - Primário 8.8.8.8 e Secundário 8.8.4.4 ou o Open DNS Primário: 208.67.222.220 e Secundário: 208.67.220.220 – 2) Logo em seguida feche todos os seus navegadores e programas, e execute o programa CCleaner (caso não tenha instalado, baixe aqui) e certifique-se que a opção de DNS Cache do mesmo esteja habilitada para assim concluir uma limpeza completa e segura em seu sistema Windows (Cache de Navegador, Cache de DNS e arquivos temporários no geral) – Não sabe como alterar o DNS no Windows? O Google te ensina AQUI ou o YouTube em vídeos AQUI.
Por enquanto é isso, pessoal. Caso tenham alguma outra dúvida, escrevam aí nos comentários que tentaremos responder, atualizando este post.
Bom divertimento!
Equipe Filmes com Legenda
