1ª TEMPORADA (HDTV) - Download (13193) | (720p) - Download (3966)
2ª TEMPORADA (HDTV) - Download (4499) | (720p) – Download (2480)
3ª TEMPORADA
EPISÓDIO 01 [NOVO] (HDTV) - Download (1111) | (720p) - Download (603)
(Créditos em alguns episódios: Lucas Steffen)
—————–
EPISÓDIO EXTRA: EXISTEM UNIVERSOS PARALELOS? - Download (2256)
Episódio especial não exibido pelo Science Channel, do Discovery, constante apenas na versão lançada em DVD.
—————–
Sinopse: Apresentada por Morgan Freeman, “Através do Buraco de Minhoca” explora os mistérios mais profundos da existência — as perguntas que intrigam a humanidade desde o seu surgimento. Do que somos feitos? O que havia antes do princípio? Estamos realmente sós? Existe um Criador? Tais indagações foram objeto de análise das mentes mais brilhantes da humanidade. Hoje, a ciência evoluiu ao ponto onde fatos e evidências concretas podem ser capazes de nos fornecer as respostas. Série em 8 episódios.
- IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1513168/
- Youtube: Assista ao Trailer
Dados do Arquivo:
- Legendas: Anexa ao RAR
- Qualidade do Vídeo: HDTV /720p
- Vídeo Codec: XViD
- Audio Codec: MP3
- Resolução: 624 X 352
Através do Buraco de Minhoca(Verme) ou do Buraco Negro? Wormhole literalmente seria isso sim(Buraco de Minhoca/Verme), mas nesse caso é através do Buraco Negro.
Estou correto, ou não? Enfim…
o correto é Buraco de Minhoca mesmo, não é sobre buracos negros.
Em física, um buraco de minhoca, é uma característica topológica hipotética do continuum espaço-tempo, a qual é em essência um "atalho" através do espaço e do tempo. procurem no wikipedia que tem mais informações sobre isso.
.
.
Não, Raphael.
Buraco de Minhoca é uma teoria, pese embora tenha relação, sim, com os Buracos Negros – estes, de fato, tratam-se de eventos físicos "visíveis" (ainda que não possam serem visto pois, de tal massa seguer a luz pode desprender-se!).
O nome dessa série está correto, bem como a tradução é corriqueira mesmo nos meios científicos: Buraco de Minhoca.
Aproveito para parabenizar os idealizadores deste espaço por proporcionar tão agradável experiência!
Já estou com o episódio 2 em minha máquina, aguardando as legendas!
.
.
o certo é Buraco de Minhoca mesmo, não é sobre buracos negros esse documentario.
Em física, um buraco de verme ou buraco de minhoca, é uma característica topológica hipotética do continuum espaço-tempo, a qual é em essência um "atalho" através do espaço e do tempo.
O termo correto é "Buraco de Minhoca" mesmo. Se foi traduzido corretamente no início, é outra discussão, mas o fato é que hoje é assim chamado pela comunidade científica e literatura em geral.
Agradeço as explicações.
E já baixado para aprender mais…
Aí, Rafhael! Parabéns. Poucos são os que aceitam as correções e ainda citam como aprendizado. Sem demagogia: parabéns, Raphael!!!
já saiu o 2º episodio há algum tempo…
Já existe o 3º episodio, mas ainda nada de legenda para o 2º nem para o 3º.
já existe legenda para o 2.
Obrigado amigos, mais um doc com a qualidade filmescomlegenda!
muito bom essa série…tomara q postem os 8 episódios
Esperando o 6º episódio!
Não consigo baixar o episódio 4! Há algum problema?
3 e 4 sem som aqui. Algm saberia pq ?
Muito obrigado por esse lançamento, grande lançamento !!!
É uma excelente série e apresentada por ninguém menos que Deus (pelo menos ele era Deus no filme "Todo Poderoso"
). Já assisti os 6 primeiros episódios e eles nos fazem abrir nossa mente para assuntos como viagem no tempo, extraterrestres e a origem do Universo. Nota 10 para Through the Wormhole!
ei amigo estou acompanhando. Muito obrigado pelo link.
Ja saiu o 7 faz alguns tempo e daqui a 2 dias saira o ultimo.
Estamos no aguardo!
Caros colegas, nos links que seguem estão todos os episódios deste magnífico documentário. Apreciem sem moderação.
http://www.baixartv.com/download/through-the-worm…
Já saiu a segunda temporada e por algum motivo não traduziram a legenda
E é por isso que eu estou traduzindo!!!
Mas preciso de alguém que pelo menos revise a tradução e também pra ajudar!!!
Alguém disposto???
Traduzir 800 linhas de legenda demora muito! Compartilhar é o lema do site!
Já enviei a legenda do primeiro episódio. Tô traduzindo o segundo!
Muito obrigado pelas legendas, já vi que postou no legendas.tv o segundo episódio traduzido,
Os dados do arquivo do 720 ta errado
ok
S02E01 os dois links são para 720p. Tem como colocar o HDTV?
morgan ta velho hein
Lucas Steffen valeu cara, essa série é muito loca! aguardo os próximos episódios ansioso hehehe
Espera sentado.
Demora, fazer sozinho!
hehehe se eu soubesse eu ajudava…
como faço pra colocar a legenda??? alguém?
É um pouco complicado explicar isso,mas enquanto não acha uma resposta melhor talves esse tutorial bem facíl pode ajudar bastante viu Jeff. Vale a pena conferir,pq dá certo.. ^ ^
http://pplware.sapo.pt/tutoriais/download-de-lege…
Aqui mesmo nesse Bélissimo site havia disponivel todos os 8 EPISÓDIOS desse maravilhoso Doc.
Entrei aqui pra conferir se havia algum episódio novo,e de repente vejo que só tem dois.Vale a pena baixar todos é muito Show esse Doc,esse site é10.
Lucas, me add no msn, quem sabe eu posso ajudar… stevehowe_@msn.com
Teu e-mail não funga
Alguém pode me dizer algum site que tenha documentários com boa qualidade e legendados para baixar? Não precisa ser torrent.
Obrigado
Parabéns pelo site!!!!!!!
KRALHO muito obrigado FLC e ao Lucas Steffen por me dar oportunidade de ver a segunda temporada dessa série fodaléstica, valeu mesmo.
MT BOM, SENSACIONAL! Mas n tem só 9 ep n, tem 10! Só para avisar… ta lá no IMDb 10.
Parabéns pelo site!
Pelo jeito acho q é o ep 6 q falta, ai adiantaram, colocaram 7, 8, 9, 10 como os episodios 6, 7, 8, 9.
Baixe a 2 Segunda temporada toda de uma unica vez através de torrent
http://www.4shared.com/file/2K4d832W/Atraves_do_b…?
no epsodio 3 S1 falta legenda no tempo 10:58 ate 11: 10 acho que isso são umas 5 falas.